சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
4.094   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   ঈন়্র়াল়ুম্ আয্, এন়ক্কু এন্তৈযুম্
பண் - তিরুবিরুৎতম্   (তিরুপ্পাতিরিপ্পুলিযূর্ (কটলূর্) বীরট্টেচুবরর্ মঙ্কৈনাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=D2gzNhT2Uj8

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
4.094   ঈন়্র়াল়ুম্ আয্, এন়ক্কু এন্তৈযুম্  
পণ্ - তিরুবিরুৎতম্   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পাতিরিপ্পুলিযূর্ (কটলূর্) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু মঙ্কৈনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু বীরট্টেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
ঈন়্র়াল়ুম্ আয্, এন়ক্কু এন্তৈযুম্ আয্, উটন়্ তোন়্র়িন়রায্,
মূন়্র়ু আয্ উলকম্ পটৈৎতু উকন্তান়্; মন়ৎতুল়্ ইরুক্ক
এন়্র়ান়্; ইমৈযবর্ক্কু অন়্পন়্; তিরুপ্ পাতিরিপ্পুলিযূর্ৎ
তোন়্র়াৎ তুণৈ আয্ ইরুন্তন়ন়্, তন়্ অটিযোঙ্কল়ুক্কে.

[1]
পর়্র়ু আয্ নিন়ৈন্তিটু, এপ্পোতুম্!-নেঞ্চে!-ইন্তপ্ পারৈ মুর়্র়ুম্
চুর়্র়ু আয্ অলৈকটল্ মূটিন়ুম্ কণ্টেন়্, পুকল্ নমক্কু;
উর়্র়ান়্, উমৈযবট্কু অন়্পন়্, তিরুপ্ পাতিরিপ্পুলিযূর্
মুর়্র়া মুল়ৈমতিক্ কণ্ণিযিন়ান়্তন় মোয্কষ়লে.

[2]
বিটৈযান়্ বিরুম্পি এন়্ উল়্ল়ৎতু ইরুন্তান়্; ইন়ি নমক্কু ইঙ্কু
অটৈযা, অবলম্; অরুবিন়ৈ চারা; নমন়ৈ অঞ্চোম্;
পুটৈ আর্ কমলৎতু অযন়্ পোল্পবর্ পাতিরিপ্পুলিযূর্
উটৈযান়্ অটিযার্ অটি অটিযোঙ্কট্কু অরিযতু উণ্টে?

[3]
মাযম্ এল্লাম্ মুর়্র় বিট্টু, ইরুল়্ নীঙ্ক, মলৈমকট্কে
নেযম্ নিলাব ইরুন্তান়্ অবন়্তন়্ তিরুবটিক্কে
তেযম্ এল্লাম্ নিন়্র়ু ইর়ৈঞ্চুম্-তিরুপ্ পাতিরিপ্পুলিযূর্
মেয নল্লান়্ মলর্প্পাতম্ এন়্ চিন্তৈযুল়্ নিন়্র়ন়বে.

[4]
বৈৎত পোরুল়্ নমক্কু আম্ এন়্র়ু চোল্লি, মন়ৎতু অটৈৎতু
চিৎতম্ ওরুক্কি, চিবাযনম এন়্র়ু ইরুক্কিন়্ অল্লাল্,
মোয্ৎত কতির্ মতি পোল্বার্ অবর্ পাতিরিপ্পুলিযূর্
অৎতন়্ অরুল়্ পের়ল্ আমো?-অর়িবু ইলাপ্ পেতৈনেঞ্চে!

[5]
করুআয্ক্ কিটন্তু উন়্ কষ়লে নিন়ৈযুম্ করুৎতু উটৈযেন়্;
উরুআয্ৎ তেরিন্তু উন়্তন়্ নামম্ পযিন়্র়েন়্, উন়তু অরুল়াল্,
তিরুবায্ পোলিযচ্ চিবাযনম এন়্র়ু নীর়ু অণিন্তেন়্;
তরুবায্, চিবকতি নী!-পাতিরিপ্পুলিযূর্ অরন়ে!

[6]
এণ্ণাতু অমরর্ ইরক্কপ্ পরবৈযুল়্ নঞ্চম্ উণ্টায্!
তিণ্ আর্ অচুরর্ তিরিপুরম্ তী এষ়চ্ চের়্র়বন়ে!
পণ্ আর্ন্তু অমৈন্ত পোরুল়্কল়্ পযিল্ পাতিরিপ্পুলিযূর্ক্
কণ্ আর্ নুতলায্!-কষ়ল্ নম্ করুৎতিল্ উটৈযন়বে.

[7]
পুষ়ুআয্প্ পির়ক্কিন়ুম্, পুণ্ণিযা!-উন়্ অটি এন়্ মন়ৎতে
বষ়ুবাতু ইরুক্ক বরম্ তরবেণ্টুম্-ইব্ বৈযকৎতে
তোষ়ুবার্ক্কু ইরঙ্কি ইরুন্তু অরুল়্ চেয্ পাতিরিপ্পুলিযূর্চ্
চেষ়ুনীর্প্-পুন়ল্ কঙ্কৈ চেঞ্চটৈমেল্ বৈৎত তীবণ্ণন়ে!

[8]
মণ্ পাতলম্ পুক্কু, মাল্কটল্ মূটি, মর়্র়ু এষ়্ উলকুম্
বিণ্পাল্ তিচৈকেট্টু, ইরুচুটর্ বীষ়িন়ুম্, অঞ্চল্, নেঞ্চে!
তিণ্পাল্ নমক্কু ওন়্র়ু কণ্টোম্; তিরুপ্ পাতিরিপ্পুলিযূর্ক্
কণ্ পাবুম্ নের়্র়িক্ কটবুল়্ চুটরান়্ কষ়ল্ ইণৈযে.

[9]
তিরুন্তা অমণর্তম্ তী নের়িপ্ পট্টু, তিকৈৎতু, মুৎতি
তরুম্ তাল়্ ইণৈক্কে চরণম্ পুকুন্তেন়্; বরৈ এটুৎত
পোরুন্তা অরক্কন়্ উটল্ নেরিৎতায্! পাতিরিপ্পুলিযূর্
ইরুন্তায্! অটিযেন়্ ইন়িপ্ পির়বামল্ বন্তু এন়্র়ুকোল়্ল়ে!

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list